1、~上(じょう)/上は/上も
接续:名词+~上/上は/上も
说明:“从....上来看;在....上”。
例句:
⑴ 歴史上の人物や史実を題材にした漫画が好きです。。
我很喜欢以历史题材和历史人物为题材的漫画。
⑵ 不正の手段により個人情報を取得することは、法律上許されない。
通过不正当手段获取他人的个人信息,从法律上是不被允许的。
注意:常接在「法律・教育・経済・理論・表面・書類」等词后。
2、~以上(は)
接续:动词/ナ形/イ形 の名词修饰形+以上(は)
ナ形词干/名词+である+以上(は)
说明:前项表示确定的事实,“既然....就....”。
例句:
⑴ 今日に来た以上、絶対金閣寺を見に行ったほうがいい。
既然来了京都,就最好去金阁寺看看。
⑵ 学生である以上、学生を第一に考えるべきだ。
既然是学生,就应该把学业放在第一位。
注意:后项常接表示决心、义务、建议、推量等说话人意志的内容。
3、~一方・一方で(は)・一方だ
接续1:动词/ナ形/イ形 の名词修饰形+一方・一方で(は)
ナ形词干/名词+である+一方・一方で(は)
说明:“一方面....另一方面....”;“一边....一边....”。
例句:
⑴ 科学の発展は便利な生活をもたらす一方で、深刻な環境を引き起こした。
科学的发展,一方面给生活带来便利,另一方面也引起严重的环境污染。
⑵ 彼は歌手として活躍する一方で、女優としても頭角を現した。
他一方面活跃于歌坛,另一方面作为演员也崭露头角。
注意:前后项可以是相反、对比的关系,也可以是并列的关系。
接续2:动词辞书形+一方だ
说明:“不断....;越来越....”。
例句:
ここ数年、経済回復の兆しが見えず、就職状況は厳しくなる一方だ。
这几年,经济没有复苏的现象,就业形势也越来越严峻。
注意:表示某种倾向、状态等朝一个方向不断发展。