日语中,关于穿衣戴帽其实都有一些不同的说法表达方式,今天就一起来好好学习相关内容。
1、戴、摘头部东西的动作:动词使用被る(かぶる)表示戴;
若是脱、摘时使用动词:脱ぐ(ぬぐ)。
相关联词汇如:帽子をかぶる。
此外,还常与スカーフ(围巾)、ベール(面纱)等词汇搭配使用。
2、穿、脱上衣服饰的动作:
使用动词:着る(きる)和 脱ぐ(ぬぐ)
常用搭配词:
着物(きもの):和服
上着(うわぎ):外衣、上衣
スーツ:西服套装
洋服(ようふく):西服
シャツ:衬衫
背広(せびろ):西服
オーバー:大衣
コート:大衣、风衣
セーター:毛衣
ワンピース:连衣裙
3、穿脱袜子、裤子、鞋等下身服饰的动作:
动词使用:穿く(はく)和 脱ぐ(ぬぐ)
常用搭配词:
ズボン:裤子
パンツ:短裤、裤衩(男)
パンティー:裤衩(女)
スカート:裙子
靴下(くつした):袜子
靴(くつ):鞋子
4、戴摘手套、戒指、手表之类的动作:一般情况,用动词はめる来表达戴;
摘掉时用はずす/取る(とる)。
【注意】在表示摘掉手套时,使用脱ぐ/取る(とる),不能用はずす。
常用搭配词:
手袋(てぶくろ):手套
指轮(ゆびわ):戒指
ブレスレット:手镯
腕时计(うでどけい):手表