“か”：①表疑问、质问、反问；②谴责；③劝诱、请求、征求对方意见；④表自问、也有时带感叹语气。

例句：

❶これは誰のノートですか。

这是谁的笔记本？（疑问）

❷もう遅いから、早く帰ろうじゃないか。

已经很晚了，快回去吧。（劝诱、请求）

“かしら”：注意用于较亲密关系的谈话中。①表示疑问、没把握的语气；②表质问；③表希望；④接在疑问词后，表示不定。

例句：

❶これでいいかしら。

这就可以了吗？（疑问、没把握）

❷その傘を貸していただけないかしら。

能把那把伞借给我吗？（希望）

“な（あ）”：①表示感叹；②表愿望；③表肯定的语气；④征求同意或叮嘱对方；⑤加强语气。

例句：

❶幸せなあ。

真幸福啊。（感叹）

❷もう10年若かったらなあ。

要是再年轻10岁就好了。（愿望）

“な”：表示禁止。

例句：

つまらない本は決して読むな。

绝不要读没意义的资料。

“ぞ”：男性用语，语气较强。①自言自语；②提醒、叮嘱、警告对方注意、强调自己的判断。

例句：

おい、もう駅だぞ。

喂，已经到车站了。（提醒、叮嘱、警告）

“ぜ”：男性用于，语气比[ぞ]弱。叮嘱和提醒对方。

例句：

さあ、もう遅胃から寝ろうぜ。

已经很晚了，早点睡吧。

“よ”：①表示主张、叮嘱、引起注意；②表怀疑、责难；③表命令、请求；④用在句中，表示呼唤。

例句：

❶お父さん、熱いよ。

爸爸，我很熱。（引起对方注意）

❷よく宿題を書いてくださいよ。

好好写作业。（命令、请求）

❸雪よ、どんどん降ってくれ。

雪哟，快多下些吧！（呼唤）

“わ”：女性用语。①表强调、加强语气；②表惊奇、感叹的语气。

例句：

❶それは桜大学ですわ。

那是樱花大学。（强调）

❷雪がまた降り出したわ。

又下雪了呀。（惊奇、感叹）

"ね(え)"：①表轻微感叹；②表轻微主张或叮嘱；③征求同意、确认、促使对方回答；④男性表示疑问、责问；⑤女性使用表示加强语气。

例句：

❶昔ここに図書館があったそうだね。

以前这里有座美术馆吧。（确认）

❷それでね、私も会社を辞めたの。

所以呀，我也离职了。（加强语气）

"さ"：①表示轻微断定（较随意）；②表质问、反驳；③放在句中，表加强语气，是对方注意。

例句：

❶そっれは君の間違いさ。

那是你的错。（轻微断定）

❷どうしていけないのさ。かまわないだろう。

为什么不可以呢？没关系吧！（质问、反驳）

“っけ”：放在“助动词た・だ后”。①表示回忆；②表疑问、希望对方证实自己不确定的事。

例句：

あの人はどなたでしたっけ。

那个人是谁来着？（疑问）

“の”：接在活用词连体后。主要为女性和儿童用语。①表示断定，语气较亲密（降调）；②表叮嘱；③表命令、语气较强（发音较重）；④表质问、疑问（升调）。

例句：

❶とても甘いものが嫌いなの。

我很讨厌甜食。（断定）

❷どうしてもだめなの。

怎么样都不行吗？（质问、疑问）