一年一次的全国翻译专业考试聚集了很多学生。这是国家重要的考试翻译。决定参加日本解释考试的话,就开始准备。在复习过程中,将详细说明国家专业资格(水平)考试三级日本的相关情况。例如,知道考试的内容和要求吗?
日本说明国家专业资格考试三级,测试翻译综合能力考试和翻译实践。即使是有翻译实践能力的候选人,也必须有专业的翻译人员。日本学生掌握了8000多个词汇和语法知识。初步了解中国和日本的文化背景知识和国际基本知识。一般来说,困难的交替作业会持续下去。
翻译的综合能力
(一)考试目的
测试考生的听力和信息处理的基本功能。
(2)考试基本要求
1.日语词汇学习大纲。
2.具有准专业日语翻译的听力和表达能力。
口译的实践
(一)考试目的
测试考生的理解、记忆、信息处理、语言表达能力。
(2)考试基本要求
1.发音准确,发音清晰。
2.语言表达基本上正确,语言流畅,速度适中。
3.可以利用翻译技能。作为信息,没有明显的误译,没有遗漏。
日本的三级考试活动已经开始说明了。在理解上述内容的审查之前,必须完成作业。只能理解考试的内容和要求。